All’inizio ti ignorano,

poi ridono di te,

poi ti combattono,

poi vinci.

Ghandi

First they ignore you,

then they laugh at you,

then they fight you,

then you win.

Ghandi

Secondo alcuni autorevoli

testi di aeronautica,

il calabrone non può volare

a causa della forma e

del peso del proprio corpo

in rapporto alla superficie alare…..

…. ma il calabrone non lo sa

e per questo continua a volare.

Igor Sikorsky

Non ho tempo per

odiare chi mi odia…

Sono troppo impegnato

ad amare chi mi ama! 

Snoopy

Ci sono due giorni all’anno

in cui non puoi fare niente….

Uno si chiama IERI,

l’altro si chiama DOMANI;

quindi OGGI è il giorno giusto

per Amare, Credere, Fare

e, principalmente,

VIVERE.

Dalai Lama

There are two days a year

in which you can’t do anything…

one is called YESTERDAY

and the other is called TOMORROW;

Therefore TODAY is the right day

to Love, Believe, Do

and mainly to LIVE.

Dalai Lama

Ogni giorno racchiude in sè

la possibilità di un miracolo.

Elisabeth David

Everyday holds the possibility

of a miracle.

Elizabeth David

“Che giorno è oggi?” chiese Pooh.

“E’ oggi”, squittì Piglet.

“Proprio il mio giorno preferito”,

rispose Pooh.

trad.:

“What day is it?” asked Pooh.

“It’s today”, squeaked Piglet.

“My favourite day”, said Pooh.

Quando vieni ferito profondamente,

la guarigione non può avvenire

senza il perdono.

Il perdono non cambia il passato

ma allarga il futuro.

Mary Karen Read

When deep injury is done to us

we never recover

until we forgive.

Forgiveness does not change the past

but it does enlarge the future.

Mary Karen Read

Se ti trovi dalla parte

della maggioranza,

è arrivato il momento

di fermarsi e riflettere.

Mark Twain

Whenever you find yourself

on the side of the majority,

it’s time to pause and reflect.

Mark Twain

Se tu hai una mela

e io ho una mela

e ce le scambiamo,

tu ed io avremo sempre

una mela ciascuno….

Ma se tu hai un’idea

e ce le scambiamo,

allora avremo entrambi

due idee.

George Bernard Shaw

Ad un famoso guru, che aveva ricevuto

il dono dell’illuminazione, i discepoli chiesero:

“Maestro, la tua illuminazione

che cosa ha provocato in te?

Cosa ti ha dato?”

Il guru rispose:

“Bene, vi racconto quello che essa mi ha dato:

quando mangio, mangio;

quando guardo, guardo;

quando ascolto, ascolto.

Questo è ciò che mi ha dato.”

I suoi discepoli obiettarono:

“Tutti fanno così!”

Il Maestro rispose ridendo:

“Tutti fanno così?

Allora devono essere tutti illuminati!”

Il coraggio

è fatto

di piccoli pezzetti di paura

incollati insieme.

Terri Guillemets

Courage is

tiny pieces of fear

all glued together.

Terri Guillemets

Un uomo trovò un uovo d’aquila
e lo mise nel nido di una chioccia.

L’uovo si schiuse contemporaneamente
a quelle della covata
e l’aquilotto crebbe insieme ai pulcini.

Per tutta la vita l’aquila fece
quel che facevano i polli del cortile,
pensando di essere uno di loro.

Frugava il terreno in cerca di vermi e insetti,
chiocciava e starnazzava, scuoteva le ali
alzandosi da terra di qualche decimetro.

Trascorsero gli anni, e la giovane aquila
divenne molto vecchia.

Un giorno vide, sopra di sé
nel cielo sgombro di nubi,
uno splendido uccello che planava,
maestoso ed elegante,
in mezzo alle forti correnti d’aria,
muovendo appena le possenti ali dorate.

La vecchia aquila alzò lo sguardo, stupita:

“Chi è quello?”, chiese.

“È l’aquila, il re degli uccelli”,

rispose il suo vicino.

“Appartiene al cielo. Noi invece
apparteniamo alla terra, perché siamo polli.”

E così l’aquila visse e morì come un pollo,
perché pensava di essere tale.

Anthony De Mello

p.s. Non credere a chi ti dice che sei nato pollo!
(magari anche loro sono nate aquila ma lo hanno dimenticato!)

Buona vita,

Letizia